The Square des Batignolles, the leafy English-style garden at the heart of the 17th arrondissement of Paris
75017 · El distrito 17 de París

El París
en torno al Parc Monceau

Plazas arboladas y un auténtico espíritu de pueblo en los Batignolles, los elegantes palacetes y museos de la Plaine Monceau, un audaz ecobarrio nuevo con su parque, y el Palais des Congrès en la puerta occidental de la ciudad: el 17 es el París que se vive como un parisino.

Foto: el Square des Batignolles · Wikimedia Commons
Buscar
La red Visit75

Explore los 20 distritos de París

Cada distrito de París tiene su propia guía. Pase el cursor por el mapa para ver el nombre de un distrito y haga clic para abrir su sitio dedicado — actualmente se encuentra en el 17.

Qué hacer

Entradas y experiencias en el 17

Un auténtico pueblo parisino por descubrir, dos museos-joya en la Plaine Monceau, un parque contemporáneo y una gran sala de conciertos: el 17 recompensa a quienes prefieren un París de barrio y sin prisas. Una selección elegida con cuidado, en su mayoría con cancelación gratuita.

★ Paseo por el pueblo

Paseo por el pueblo de los Batignolles

Pasee por el romántico Square des Batignolles, la plaza de la iglesia y la Place Lobligeois, jalonada de cafés, con un guía: el pueblo que inspiró a Manet y a los impresionistas.

desde 25 €Reservar
Arte asiático

Musée Cernuschi

Una de las grandes colecciones europeas de arte chino y japonés, en un elegante palacete junto al Parc Monceau: colección permanente gratuita.

★ Artes decorativas

Musée Nissim de Camondo

Un palacete de los años 1910 perfectamente conservado, dedicado a las artes decorativas francesas del siglo XVIII, que narra la conmovedora historia de la familia Camondo: reserve una entrada con horario.

desde 12 €Sitio oficial
Aire libre

Parc Martin Luther King

Un audaz parque contemporáneo de jardines de aguas pluviales, praderas y zonas deportivas en el nuevo barrio de Clichy-Batignolles, junto al Palacio de Justicia de París de Renzo Piano.

★ Ruta gastronómica

Ruta gastronómica y de mercado por los Batignolles

Saboree los Batignolles —queso, vino, repostería y el mercado ecológico de los sábados— en un paseo guiado por uno de los pueblos más gastronómicos de París.

desde 59 €Reservar
Espectáculos y conciertos

Palais des Congrès

Conciertos de grandes nombres, musicales y espectáculos en el enorme recinto de la Porte Maillot: consulte la programación y reserve con antelación para los grandes nombres de la temporada.

Descubrir

Pueblos, palacetes y un nuevo París

El 17 es un mosaico de cuatro barrios: la burguesa Plaine Monceau, los elegantes Ternes, las animadas Épinettes y, sobre todo, el pueblo de los Batignolles. Añádale un flamante ecobarrio y obtendrá uno de los rincones más agradables y con más sabor de barrio de la ciudad.

Square des Batignolles

El frondoso jardín de estilo inglés en el corazón del pueblo: un arroyo, una gruta y grandes árboles centenarios, rodeado de terrazas de café. El alma verde del 17.

Place du Docteur-Félix-Lobligeois

La plaza de pueblo de postal, enmarcada por la iglesia neoclásica de Sainte-Marie des Batignolles y jalonada de bistrós y terrazas.

Museos de la Plaine Monceau

Dos museos-joya junto al Parc Monceau: el arte asiático del Cernuschi y los interiores del siglo XVIII del Nissim de Camondo.

Clichy-Batignolles

Un nuevo ecobarrio sobre antiguos terrenos ferroviarios: el parque Martin Luther King, ecotorres y el espectacular Palacio de Justicia de París de Renzo Piano.

Ternes y Wagram

Elegantes avenidas haussmannianas que parten de la Étoile: el Marché des Ternes, brasseries de la Belle Époque y la Salle Wagram.

Porte Maillot

La puerta occidental: el vasto Palais des Congrès para conciertos y espectáculos, un gran nudo de transportes y la entrada al Bois de Boulogne.

Dónde comer y beber

Mesas del 17

Desde un bistró con terraza-jardín hasta una institución Michelin, en el 17 se come como en un auténtico barrio parisino: bistrós, puestos de mercado y terrazas de café, lejos de las multitudes turísticas.

Bistronomía · Batignolles

Ripaille

69 Rue des Dames

Un acogedor local de bistronomía en una antigua carnicería de los Batignolles, con paredes de piedra, mesas de madera y terraza: cocina casera de temporada en una carta breve que cambia con frecuencia, con menús de mediodía de gran relación calidad-precio.

Bistró · Terraza-jardín

Hôtel Eldorado

18 Rue des Dames

Una de las terrazas escondidas más encantadoras del oeste de París: un frondoso jardín de palmeras y helechos tras un hotel bohemio, para comer con calma a cualquier hora del día.

Bistró

Le Truffaut

89 Rue Truffaut (Batignolles)

Un bistró moderno en el corazón de los Batignolles, con una carta diaria basada en el mercado y una sala elegante y desenfadada. Un favorito del barrio.

Gastronómico · Michelin

Maison Rostang

20 Rue Rennequin

Una institución de dos estrellas Michelin de alta cocina francesa clásica, con salones revestidos de madera y estilo Art Déco. La dirección del 17 para las grandes ocasiones.

€€€€🌐 Sitio oficial
Bistró

Le Cyrano

3 Rue Biot (Place de Clichy)

Un bonito bistró cerca de la Place de Clichy, de decoración clásica y clásicos franceses a buen precio: un local fiable y animado en el sur de los Batignolles.

Restaurante · Entrecot

Relais de Venise

Boulevard Pereire

Una emblemática institución parisina desde 1959, Le Relais de Venise es célebre por su legendario entrecot, su salsa secreta y su atemporal ambiente de bistró francés.

Guía turística

Lugares imprescindibles del distrito 17

Una romántica plaza de pueblo, dos museos íntimos, un parque contemporáneo y un gran emblema occidental: los lugares que dan carácter al 17.

Parque · Gratis

Square des Batignolles

El mayor espacio verde del 17: un jardín de estilo inglés con un arroyo, una gruta y árboles venerables, en el corazón del pueblo.

Museo · De pago

Musée Nissim de Camondo

Un palacete de los años 1910 perfectamente conservado, dedicado a las artes decorativas francesas del siglo XVIII, y la conmovedora historia de la familia Camondo. Junto al Parc Monceau.

Museo · Colección gratuita

Musée Cernuschi

El museo de arte asiático de la ciudad: una de las mejores colecciones europeas de piezas chinas y japonesas, en un palacete junto al Parc Monceau.

Parque · Gratis

Parc Martin Luther King

Un gran parque contemporáneo de jardines de aguas pluviales, praderas y zonas deportivas en el corazón del ecobarrio de Clichy-Batignolles, junto al nuevo Palacio de Justicia.

Iglesia · Gratis

Sainte-Marie des Batignolles

La iglesia neoclásica del pueblo que domina la Place Lobligeois, con un pórtico de columnas: la imagen de postal de los Batignolles.

Recinto · Espectáculos

Palais des Congrès de Paris

Un gran recinto de congresos y conciertos en la Porte Maillot, donde se celebran conciertos, musicales y ferias, con una galería comercial y excelentes comunicaciones.

Antes de partir

El tiempo en el distrito 17

—°
París 75017
Cargando las condiciones actuales…
Viento
Humedad
Oriéntese

El 75017 (distrito 17) en el mapa

Todas las plazas, museos, parques y mesas del 17 en un mapa interactivo. Filtre por categoría o haga clic en un lugar para localizarlo y abrir sus enlaces.

Mapa © Leaflet · © OpenStreetMap colaboradores · © CARTO
Orientación

Entender París y su transporte

París se divide en 20 distritos que se despliegan en espiral hacia fuera, en el sentido de las agujas del reloj desde el centro, como un caracol. El 17 se sitúa en el noroeste, en la Orilla Derecha, y se extiende desde la Étoile y la Plaine Monceau hasta los Batignolles, las Épinettes y el bulevar periférico, en la Porte de Clichy y la Porte Maillot.

Es un distrito tranquilamente residencial de cuatro pueblos diferenciados, más vivido que turístico, y ahí reside precisamente su encanto. Los Batignolles, en particular, se han convertido en uno de los rincones más codiciados de la ciudad.

Desde 2025 el sistema se ha simplificado: el billete de papel ha desaparecido, sustituido por la tarjeta sin contacto Navigo Easy o su teléfono. Un billete sencillo de metro/RER tiene ahora una tarifa única, y un abono de un día se amortiza enseguida si se desplaza a menudo.

Para indicaciones puerta a puerta, las aplicaciones Bonjour RATP y Citymapper son las compañeras más fiables.

Metro / RER sencillo2,55 €
Autobús / tranvía sencillo2,05 €
Abono de un día (ilimitado)12,30 €
Abono Navigo semanal~31 €
Billete aeropuerto (CDG/Orly)14 €
Tarjeta Navigo Easy2 € (reutilizable)
Desplazarse

Cómo llegar al distrito 17

Las líneas de metro 2, 3, 13 y 14, además de la línea 1 y el RER C en la Porte Maillot, rodean el extenso 17. Estos son los datos esenciales.

🚇

En metro

  • 23 Villiers Plaine Monceau y museos
  • 3 Wagram Avenida de Wagram
  • 1413 Pont Cardinet · Porte de Clichy Batignolles y parque
  • 2 Rome · Place de Clichy Sur de los Batignolles
🚆

Estaciones y RER

  • Porte Maillot 1 RER C · Palais des Congrès
  • Pereire · Péreire–Levallois 3 RER C
  • Porte de Clichy 1314 RER C · Palacio de Justicia
  • Ternes 2 · cerca de la Étoile
✈️

Desde los aeropuertos

  • Roissy–Charles de Gaulle RER B + metro, ~45 min
  • Orly línea 14 directa hacia la zona de St-Lazare, ~40 min
  • Le Bourget ~40 min
  • Beauvais lanzadera hasta la Porte Maillot, ~1 h 15

El metro de París de un vistazo

Una de las redes más densas del mundo: 16 líneas, más de 300 estaciones, un tren cada 2-4 minutos. Nunca estará lejos de una estación.
1 2 3 3b 4 5 6 7 7b 8 9 10 11 12 13 14
🎨
Codificado por color y número. Cada línea tiene un número y un color propios. Siga el color de la línea y el nombre de la terminal en su dirección: así están señalizados los andenes.
⏱️
Frecuente. Los trenes pasan aproximadamente cada 2 minutos en hora punta y cada 4-8 minutos el resto del día, de ~5:30 a ~1:15 (2:15 los viernes y sábados).
🔄
Transbordos gratuitos. Cambie de línea cuantas veces quiera dentro del metro/RER con un solo billete, válido hasta 2 horas, siempre que no salga por los tornos.
🚇
Línea 14. La línea 14, totalmente automática, llega ahora hasta Pont Cardinet y Saint-Ouen, lo que hace más fácil que nunca llegar a los Batignolles y a Clichy-Batignolles, y conecta con el aeropuerto de Orly.
📍
Para el 17: Villiers (2, 3) para los museos de la Plaine Monceau; Pont Cardinet (14) o Brochant (13) para los Batignolles; Porte Maillot (1, RER C) para el Palais des Congrès.
📱
Aplicaciones. Bonjour RATP y Citymapper ofrecen rutas en tiempo real, salidas de andén e incidencias: mucho más cómodo que los planos de papel.
Billetes: el billete de papel ha desaparecido; cargue los trayectos en una tarjeta sin contacto Navigo Easy (2 €) o en su teléfono.
Consejo local: acérquese a los Batignolles un sábado por la mañana para el mercado ecológico y luego descanse en el Square: la mañana más auténtica del distrito 17.
Conviene saber

Preguntas frecuentes

¿Qué hay que ver en el distrito 17 (75017)?
El 17 es una zona residencial del noroeste de París con aire de pueblo: el frondoso Square des Batignolles y su barrio-mercado (antaño refugio de Manet y de los impresionistas), la elegante Plaine Monceau con los museos Cernuschi y Nissim de Camondo, las avenidas de los Ternes y de Wagram, el nuevo ecobarrio de Clichy-Batignolles con el parque Martin Luther King, y el Palais des Congrès en la Porte Maillot.
¿Por qué son conocidos los Batignolles?
Los Batignolles son un antiguo pueblo anexionado a París en 1860, famoso por haber sido el hogar de Édouard Manet y del «grupo de los Batignolles» de los primeros impresionistas. Hoy es uno de los pueblos más codiciados de la ciudad, en torno al romántico Square des Batignolles, la iglesia de Sainte-Marie y la Place du Docteur-Félix-Lobligeois, jalonada de cafés, con un mercado ecológico los sábados.
¿Qué es el Parc Martin Luther King?
El Parc Clichy-Batignolles – Martin Luther King es un gran parque contemporáneo (de unas 10 hectáreas) en el corazón del ecobarrio de Clichy-Batignolles, construido sobre antiguos terrenos ferroviarios. Cuenta con jardines de aguas pluviales, zonas deportivas, plazas de temporada y amplias praderas, junto al nuevo Palacio de Justicia de París diseñado por Renzo Piano.
¿Qué ocurre en el Palais des Congrès de Paris?
El Palais des Congrès, en la Porte Maillot, es uno de los grandes recintos de congresos y conciertos de Europa, donde se celebran ferias, congresos, conciertos de grandes nombres y musicales, además de una galería comercial. Es la puerta occidental del 17, muy bien comunicada por la línea 1 de metro y el RER C.
¿Cómo se llega al distrito 17?
El 17 está servido por las líneas 2 y 3 de metro (Villiers, Wagram, Pereire), las líneas 13 y 14 (Pont Cardinet, Brochant, Porte de Clichy para los Batignolles), la línea 1 y el RER C (Porte Maillot para el Palais des Congrès) y la línea 2 (Ternes, cerca de la Étoile). Rome y Place de Clichy (líneas 2/13) dan acceso al sur de los Batignolles.
Antes de partir

Planifique su estancia

Algunos consejos prácticos para que su visita al distrito 17 sea cómoda y sin contratiempos.

🗓️

Mejor época para visitar

Los pueblos están más bonitos de la primavera al comienzo del otoño. Venga un sábado por la mañana para el mercado ecológico de los Batignolles; los museos de la Plaine Monceau están tranquilos las tardes de entre semana. La mayoría de los museos cierran los lunes.

🏡

Alójese como un parisino

El 17 es residencial y de buen precio en comparación con el centro de París, con un transporte excelente: una gran base para una estancia más tranquila y auténtica cerca de la Étoile y de Saint-Lazare.

🎟️

Reserve con antelación

El Nissim de Camondo vende entradas con horario; los conciertos y espectáculos del Palais des Congrès se agotan: reserve por internet. La colección permanente del Cernuschi y los parques son gratuitos.

💶

Dinero y propinas

Se aceptan tarjetas casi en todas partes; los puestos del mercado pueden preferir el efectivo. El servicio está incluido por ley; redondear por un buen servicio se agradece, pero nunca se espera.

🌳

En familia

El Square des Batignolles y el parque Martin Luther King están hechos para los niños: zonas de juegos, praderas, un estanque y zonas deportivas, con mucho espacio para correr.

🕒

Horarios

Los parques abren a diario de la mañana al anochecer; la mayoría de los museos cierran un día a la semana (a menudo lunes o martes). Muchas tiendas del barrio cierran el domingo por la tarde y el lunes.

Planifique su viaje

Reserve con socios de confianza

Compare alojamientos, visitas y experiencias en las plataformas que los viajeros mejor conocen.